Pilar Suárez
Artista Plástica
Gestora Cultural
Diseñadora de Modas
ARTE MILENARIO MUCHIK
DE LO MILENARIO A LA INNOVACIÓN
Pilar Suárez es una artista plástica peruana de nivel internacional, egresada de la Escuela Nacional Autónoma de Bellas Artes del Perú en 1998. Realizó la maestría en Arte Latinoamericano con mención en Gestión Cultural y Desarrollo en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y llevó el doctorado en Historia del Arte en la misma casa de estudios por un año.
Ella ha elaborado la temática de su producción artística en base a las investigaciones sobre la iconografía de la Cultura Mochica. Dicha Cultura se hizo internacionalmente conocida gracias al descubrimiento de las Tumbas Reales del Señor de Sipán, en 1987, que hiciese el Dr. Walter Alva.
Suárez, con este conocimiento ha conceptualizado e interpretado en forma y color la rica simbología que la cultura Moche nos brinda, llevándola a un lenguaje plástico contemporáneo a través de la abstracción geométrica, y con ello, ha logrado dar a conocer al mundo el patrimonio cultural y plástico del pueblo Moche.
“Lo que pretendo es la recuperación de la tradición ancestral de la costa norte a través del análisis de la iconografía mochica encontrada en las Tumbas Reales del Señor de Sipán y expresada en mis lienzos” 1
“Pilar Suárez, que viene estudiando la estética de cultura moche … con su propio lenguaje pictórico interpreta y expresa la visión y sensibilidad del universo Mochica, convirtiendo los signos estéticos encontrados en las tumbas del Señor de Sipan -en cerámicas, tejidos y joyería- en un estilo pictórico contemporáneo. Este es el desafío y la novedad de su obra.
No incursiona en el “ancestralismo indigenista” sino que realiza una búsqueda creadora de las dimensiones cósmicas, ígneas, solares y sacrales, de ese pasado que no pasa, que nos interroga con sus secretos, y que son las pistas que llevan a la artista peruana a emprender una exploración -un viaje iniciático- que debe ir mas allá del tiempo y el espacio conocidos. En ese sentido su lenguaje pictórico es contemporáneo y de futuro.”2
Ella, consciente de que los nuevos hallazgos e investigaciones se dan en torno a esta Cultura, viajó constantemente hasta las zonas arqueológicas de la Región Lambayeque para enriquecerse de estos actuales conocimientos y así plasmarlos en sus futuras obras. Pero Pilar Suárez no sólo ha realizado viajes al interior del Perú, sino también al extranjero. En Europa ella ha logrado enriquecerse y nutrirse de los diversos desarrollos culturales que se produjeron en dicho continente y que en la actualidad son parte de la producción artística que sigue vigente en museos, galerías, atelieres de moda o al observar simplemente la arquitectura del lugar. Algunos países que ella visitó y en los que estudió son España, Holanda, Francia y República Checa, entre otros. A lo largo de su carrera ha recibido diversos reconocimientos tanto nacionales como extranjeros. Algunos reconocimientos que podemos mencionar fueron los que le dio la UNESCO en el 2000 y 2001, el Museo Tumbas Reales en el 2003 y el Embajador peruano en la República Checa en el 2006, entre otros.
Además ha obtenido distinciones en el extranjero. Por ejemplo, fue ganadora del “Premio Internet a la mejor Obra de la exposición Herencia Hispana”, concurso convocado por el Latín American Art Museum de Miami, Estados Unidos y mención como “Mejor Artista Extranjera en el medio Cultural” en Asunción- Paraguay.
Pilar Suárez conceptualizo la esencia de la marca MUCHIK CHIK como identidad milenaria con lo cual amalgama sus diseños pictóricos y los de indumentaria en un solo producto cultural como línea propia desarrollando nuevos diseños para tejidos de alpaca y prendas en algodón peruano. Elaboró el branding con inspiración milenaria transportada al mundo contemporáneo del siglo XXI.
1 Pilar Suárez. Mis pensamientos y reflexiones Moche
2 Edgar Montiel. Filósofo, ensayista, autor de El humanismo americano. Jefe de Políticas Culturales de la UNESCO, París 2001-2009
ピラル・スアレス
造形作家
文化マネージャー
ファッションデザイナー
ムチック ミレニアム アート
ミレニアムからイノベーションへ
ピラル・スアレスは、国際的なペルーの造形芸術家で、1998 年にペルー国立自治美術学校を卒業しました。彼女は、デ・サン・マルコス国立市長大学で文化管理と開発について言及し、ラテンアメリカ美術の修士号を取得しました。同大学で美術史の博士号を取得。
彼女は、モチカ文化の図像の研究に基づいて芸術作品のテーマを考察しました。 この文化は、1987 年にウォルター・アルバ博士によってシパン卿の王家の墓が発見されたことにより、国際的に知られるようになりました。
スアレスは、この知識に基づいて、モチェ文化が私たちに提供する豊かな象徴性を形と色彩で概念化し、解釈し、それを幾何学的な抽象化を通じて現代の造形言語にもたらし、これによって文化遺産を一般の人々に知らせることに成功しました。世界へ、そしてモチェ族の造形芸術として。
『私が意図しているのは、シパン領主の王墓で発見され、私のキャンバスに表現されたモチェの図像の分析を通じて、北海岸の祖先の伝統を回復することです。』※1
『モチェ文化の美学を研究してきたピラール・スアレスは、モチェの世界のビジョンと感受性を独自の絵画言語で解釈し表現し、シパン主の墓で見つかった美的兆候を陶器や織物に変換しています。そしてジュエリーを現代的な絵画スタイルに。 これが彼の作品の挑戦であり、斬新さです。
彼女は「先住民主義の祖先主義」に敢えて踏み込むのではなく、その代わりに、過ぎ去ることのない過去の、宇宙、火成岩、太陽、そして神聖な次元、その秘密を私たちに問いかけ、それらを導く手がかりとなる創造的な探求を行っています。
ペルーのアーティストに、既知の時間と空間を超えなければならない探検、つまり初歩的な旅を始めるよう求めました。 その意味で、彼女の絵画言語は現代的かつ未来志向的です。』※2
彼女は、この文化を中心に新たな発見や研究が行われていることに気づいており、
ランバイェケ地域の考古学地帯を常に訪れ、この現在の知識を深め、それを将来の作品に反映させました。 しかし、ピラル・スアレスはペルー国内だけでなく海外にも遠征しています。 ヨーロッパでは、彼女はなんとか自分自身を豊かにし、その大陸で起こったさまざまな文化的発展を吸収しようとしてきました。美術館、ギャラリー、ファッションアトリエ、あるいは単にその場所の建築を観察するだけでも、今でも通用する芸術的なものだと感じました。彼女が訪れて学んだ国には、スペイン、オランダ、フランス、チェコ共和国などがあります。 彼女のキャリアを通じて、国内外でさまざまな評価を受けてきました。 言及できる表彰としては、2000 年と 2001 年にユネスコ、2003 年に王陵博物館、2006 年に駐チェコ共和国ペルー大使から与えられたものなどがあります。
海外でも高い評価を得ています。 たとえば、彼女は、米国マイアミのラテンアメリカ美術館が主催するコンペティション「ヒスパニック遺産展の最優秀作品に対するインターネット賞」の受賞者であり、パラグアイのアスンシオンでは「文化環境における最優秀外国人アーティスト」として言及されました。
ピラール・スアレスは、MUCHIK CHIK ブランドの本質をミレニアル世代のアイデンティティとして概念化し、写真と衣服のデザインを自身のラインとして単一の文化的製品に融合させ、アルパカ生地とペルー綿の衣類の新しいデザインを開発しました。 彼女は古代のインスピレーションを 21 世紀の現代世界に移してブランディングを開発しました。
※1 ピラール・スアレス。 私の考えと考察 モチェ
※2 エドガー・モンティエル。 哲学者、エッセイスト、アメリカン・ヒューマニズム
の著者。 2001年から2009年までパリユネスコ文化政策部長